Как-то мне на глаза попалась постмодернистская опера поразительной красоты!!! Всё началось с просмотра по телеку рекламы шоколада "Вдохновение", в которой звучала как раз третья композиция мюзикла "La Diosa Fredda". Я был в экстазе от этой композиции и полез тут же в инет искать её, а когда узнал, что это часть из оперы (мюзикла), то вообще обалдел! ) По русски опера называется "История создания Атлантиды", она, естественно про Атлантиду и про Атлантов.
Изначально думал, что оперы как и все остальные переполнена симфонической музыкой... Оказалось так, но не совсем. Это современная симфоническая музыка с ударными, басами, как раз то, что мне нравится! )) Правда жаль, что она на итальянском языке... ((
Я точно не знаю где, но она есть где-то на NoNaMe, я её оттуда скачал... Также есть клип на "La Diosa Fredda" поразительной красоты!! Найдите по ютубу и посмотрите, не пожалеете! Лично я такой красоты не видел ещё! ))
Исполнитель: Jean-Patrick Capdevielle
Альбом: Atylantos(мюзикл)
Год выхода: 2005
Качество: 160
Размер: 59 mb
1.Atylantos Overture
2.Legge Senza Legge
3.La Diosa Fredda
4.Altri Che 'L Sol
5.U Sono Or Le Ricchezze?
6.Dolce Sentier
7.Bellezza Divina
8.Si Fosse Gir Com' Io Fu
9.Ferra Ventura
10.Dolce Veneno
11.Il Regno D'il Cor
12.O Servito A Signor Crudele
13.Destin Sbandito
Синопсис:
1.- Atylantos Overture (John Greaves)
Народ Атилантос приготовился сжечь заживо одну из своих дочерей вместе с ее любовником, каким-то негодяем из ниоткуда.
Коленопреклоненный народ обливается горючими слезами, глядя на то, как жрец ведет красавицу на жертвенный огонь.
2.- Legge Senza Legge (Chiara Zeffirelli)
3.- La Diosa Fredda (Chiara Zeffirelli; Elena Cojocaru; Jade Laura d'Angelis & Nikola Todorovitch)
Надо сказать, что никому эти жестокие убийства не нравятся, но ужасное проклятие, нависшее над родом царей Атилантов, заставляет их убивать пришельцев, чтобы обеспечить процветание своему народу. Да и что это за пришельцы - так, всякий сброд: убийцы, разбойники, воры и прочие похитители женских сердец...
4.- Altri Che'l Sol (Chiara Zeffirelli)
5.- U Sono Or Le Ricchezze? (Nikola Todorovitch)
6.- Dolce Sentier (Elena Cojocaru)
И так продолжалось столетиями, поколение за поколением, пока однажды жрец не привел разбойника Бада к принцессе Аире (чтобы она отправила того на костер). Аира влюбилась в Бада. И нарушила священный закон, предав королевство Атилантос. (Все это не иначе как происки чародейки Химеры.)
7.- Bellezza Divina (Jade Laura d'Angelis)
Любовников схватили и приготовились наказать, но боги решили иначе: другая судьба ждала принцессу Аиру и ее избранного.
8.- Si Fosse Gia Com' Io Fu (Chiara Zeffirelli)
9.- Ferra Ventura (Elena Cojocaru; Nikola Todorovitch)
10.- Dolce Veneno (Jade Laura d'Angelis)
11.- Il Regno D'il Cor (Chiara Zeffirelli)
Земля содрогнулась, небеса померкли, птицы покинули остров, и королевство Атилантос погрузилось в пучину, на радость торжествующей Химере, которая отомстила таким образом Атилантам за своего возлюбленного.
12.- O Servito A Signor Crudele (Choir)
13.- Destin Sbandito (Chiara Zeffirelli; Elena Cojocaru and Nikola Todorovitc)
"И с тех пор мы живем на дне морском..."
Перевод Legge Senza Legge:
Закон без закона
Гнездо предательств,
Поток страданий,
Из твоих кузниц обмана
Подобно огню, разгорается зло
Твоя ангельская песнь влечет меня,
Ни остановиться и ни жить не хочет
Что же это, если не страдание?
Изменить жизнь мою
Я бы хотела
Изменить жизнь мою
И мысль твоя, смертельная (или невыносимая?) кровь
Не хочет больше
Любви
Железный (или суровый?) закон
Сверху бегущий ручей,
Где небеса голубые,
Где мир ценят (или ощущают) (или вообще мир существует)
Туда устремлен мой побег
Взывая о милости, я охрипла
Какая вина заставит меня поступиться честью
Изменить жизнь мою
Я хотела бы
Изменить жизнь мою
И мысль твоя, смертельная (или невыносимая?) кровь
Не хочет больше
Любви
Железный (или суровый?) закон