"The Witches' Wood"

Начала переводить статью о шаманизме в викканской традиции. Думаю, это будет интересно, поскольку многое в нем действительно перекликается с Виккой.

Статья 1.

Одно из основных убеждений шаманства - убеждение в существовании паутины сил, которая связывает и проходит через все вещи. Шаманы верят, что все в мире взаимосвязано невидимыми и неосязаемыми нитями. Это - паутина сил, которая дает возможность взаимочувствия всего в мире. Паутина имеет неограниченный потенциал и силу, приходящую в физический мир. Понимание этой паутины сил, этого мира духа, необходимо для понимания и обучения шаманству.

Все объекты в физическом мире имеют "дух". Этот дух является источником силы. Шаманы общаются с духами как живых существ, так и того, что считается неживыми вещами. Через эту связь, от которой они получают понимание мира вокруг них и далее, Вы научитесь большей силе, чем Вы можете вообразить.

В качестве основного положения, шаманы верят в то, что все природные объекты, растения и животные, каждый человек имеют его или ее собственное уникальное тело духа. Это тело духа может быть видимо окружающим людей подобно ярко цветному пламени или теплой волне. Тело духа обычно распространяется вокруг людей от восемнадцати дюймов до приблизительно трех футов и соответствует тому, как люди чувствуют себя и что они думают. Более яркие цвета имеют более высокие вибрации, а темные и тусклые имеют более низкие вибрации. Некоторые верят, что размер тела духа показывает, насколько силен человек в духовном плане. В основном это называют аурой.

Поскольку шаманы так тесно общаются с миром духа, легко можно потеряться между реальным миром и миром духов. Люди-мечтатели или те, о которых говорят, что у них головы в облаках – люди, которые как раз могут потеряться. Шаманство является способностью жить одной ногой в реальном мире, а другой - в мире духов, и не забывать кто и где Вы. Это делается посредством сохранения баланса, заземления и чувства реальности, или умственного осознания физического существования. Шаманы должны узнавать, где они, - в любое время. Это - одна из причин того, что шаманы кажутся сильными, поскольку они всегда знают, где они. Люди, хорошо знакомые с шаманскими методами и хорошо ими владеющие, могут быстро совершать внутреннее путешествие, когда проходят по улице.

Один из способов фокусировки шаманов через использование определенных образов. Один из таких образов - Дерево Жизни. Корни его - в Нижнем Мире, также называемым преисподней или миром мертвых, куда шаманы ходят говорить с предками, чтобы находить утраченную информацию, или чтобы узнавать о причинах болезни и других вещах для контроля физического тела. Путешествие в мир мертвых не должно происходить без руководства. Ствол дерева известен как Средний Мир. Часто ствол виден как квадрат, стороны которого соответствуют четырем направлениям и сезонам. Это – магическая версия нашей действительности, и шаманы входят в нее, чтобы решать повседневные проблемы. Ветви дерева - в Верхнем Мире. Это - место будущего, творческой силы и полета. Никакой из миров не является лучшим или более важным, чем другой, и большинство шаманов использовали примерно такое руководство для путешествий по Древу.

Другой образ это колесо лечения, также известный как мандала. Это - круг, который разделен на четыре части (иногда на восемь), что символизирует четыре направления. Круг колеса символизирует Средний Мир, небо выше него - Верхний Мир, и земля ниже него – Нижний Мир. Центр круга - центр вселенной, и целый круг, включая Верхний и Нижний Мир, закручиваются в спираль к центру. Каждый человек имеет свое место на этом колесе, которое показывает, где находится их духовный центр относительно центра круга. Чем лучше Вы узнаете ваш центр, тем больше силы Вы будете иметь.

Вот простое упражнение, чтобы помогать Вам найти, где вы находитесь на колесе лечения.

Сконцентрируйтесь и расслабьтесь. Закройте глаза. Создайте колесо лечения в вашем внутреннем видении. Поделите его на четыре части двумя линиями, пересекающимися в середине. Решите, какая часть какое направление представляет. Сделайте точку в центре, затем окрашивайте квадранты в цвета, как Вам угодно. Позвольте, чтобы животные духа символизировали каждый квадрант. Не думайте об этом, они придут, если Вы должны сделать это. Если это не удастся, попробуйте снова в другой раз. Попросите, чтобы ваше животное духа показывало Вам, где Вы на колесе. Запоминайте квадрант, цвет, животное духа этой части, и в заключение представьте себя в центре. Свободно спрашивайте вашего духа-проводника, что значит это положение на мандале для Вас сейчас. Поблагодарите духов за их подсказку и возвращайтесь в тело. Затем откройте глаза. Запишите и/или зарисуйте то, что Вы видели. Вы должны делать это иногда, чтобы видеть, где Ваш центр.

Статья 2.
Баланс крайне важен шаману. Поскольку вся жизнь взаимосвязана через паутину сил, все действия будут иметь много последствий. Вы должны рассчитывать эти последствия прежде, чем Вы начнете действовать. Кредо Викки и Тройной Закон играют ту же роль для виккан.

Тем не менее, подобно тому, как Тройная Богиня Викки имеет аспект Старухи, имеющей дело со смертью и перерождением, шаманство также имеет дело с этими аспектами жизни. Шаманы понимают это примерно так: чтобы создать что-то, что-то должно быть уничтожено, а без тьмы не может быть света. Хорошее и плохое - просто две стороны монеты. Есть такие вещи, которые вполне могут быть уничтожены, например, плохие привычки, убеждения, которые Вы хотите изменить, нездоровая связь, и т.п.... Уничтожение имеет огромную силу, и шаманы понимают это и используют на пользу самим себе и окружающим.

Созидание очень важно, но без уничтожения может не быть никакого созидания, и наоборот. Шаманы должны научиться сбалансировать эти два направления в жизни. Истоки силы - в балансе, поскольку если Вы сохраняете Вашу жизнь в равновесии и рассчитываете баланс в своих действиях, тогда Вы – в созвучии с паутиной сил. Это означает созидание и уничтожение, отдачу и получение. Чем больше Вы отдаете, тем больше Вы должны получать, но помните, что чтобы оставаться в равновесии, Вы должны принимать дары, которые Вы получаете, одной отдачи недостаточно. Примите дары благодарно и помните, что все в жизни есть дары.

Шаманы очень сведущи в общей картине мира. Если ваши цели - в гармонии с общей картиной мира (версия этого – мир духов, причем не важно, верите Вы в него или нет, он все равно существует) тогда Вы достигнете их. Не обязательно они будут достигнуты тем способом, как Вы ожидали, но они будут достигнуты. Ключ ко всему этому - нейтралитет. Сильные чувства и волнение могут затемнить или даже блокировать информацию, приходящую к Вам из мира духов, тот же действительно для слепого убеждения в чем-либо. Вы должны смотреть обе стороны монеты, поскольку иногда правильные ответы будут противоположны вашему мнению.

Шаманы учатся абстрагироваться от ситуаций, часто с помощью юмора. Очень трудно оставаться эмоциональным и включенным в ситуацию, когда Вы смеетесь над ситуацией или над собой. Юмор можно найти во всем, особенно если он объединяет людей, Вам просто нужно учиться видеть это. Если Вы слишком взволнованы чем-либо на пути в достижении цели, вероятнее всего, это приведет к неудаче. Ваши чувства слепят Вас. Тот же происходит, если Вы уделяете слишком много внимания чему-то. Как вы знаете, горшок, за которым следят, никогда не кипит. Мир духа должен быть свободен, чтобы работать с ним и чтобы принимать его выбор. Вам понадобится научиться отпускать ситуацию и контроль, чтобы получать результат и чтобы понять, что мир духа работает своими собственными путями и в свое время.

Не забывайте слушать себя, Богов и союзников и, чтобы смотреть на общую картину мира и рассчитывать баланс ваших действий. Желайте изменяться и рассматривать это как интересное получение опыта, а не отвергать изменения или работать против течения. Не позволяйте вашим чувствам затемнять то, что Вы делаете. Главное, не забывайте быть учеником и восприемником знаний из мира духа.

Очень интересная инфа:) А вот,между прочим,у меня Бурятия под боком и с шаманизмом я часто сталкиваюсь. Много раз на Ольхоне была И вообще с детства интересовалась "местным" шаманизмом.

Отлично! Тогда ты сможешь сказать, насколько эти статьи соответствуют реально происходящему в шаманизме. Еще одно обстоятельство: материал взят с американского сайта, естественно, рассматривается в нем шаманизм американских индейцев. По историческим данным индейцы пришли в Америку из Евразии через Берингов пролив, который в доисторические времена был не проливом, а перешейком, а значит, у них с бурятами должны быть общие корни.

Статья 3.

Шаманы живут в обоих мирах, в физическом и в мире "духа", мире воображения. Шаманство учит, как соединять мостом промежуток между реальным и воображаемым. Основным средством шамана с этой целью является визуализация, или простое перемещение, их воображение.

Откажитесь от мысли о том, что воображение бессильно что-либо изменить или воздействовать на мир, прямо сейчас, если Вы хотите учиться шаманству. Воображение - не бессмысленная умственная деятельность и оно наиболее простое и легкое для детей. Это – связь с миром духа. Если Вы хотите использовать методы шаманизма, привыкните к мысли использовать ваше воображение.

Дети легко могут войти в мир духа легко, но учиться блокировать эту способность в процессе взросления. Воображение - совсем не плохая вещь. Детям нужно узнавать различие между реальным миром и воображаемым, но некоторые учатся закрывать доступ к воображению слишком хорошо и должно переучиться тому, что они автоматически использовали, когда были детьми. Но не беспокойтесь, это просто, как велосипед. Вы вспомните очень быстро.

Визуализация шаманов использует все ваши чувства, зрение, прикосновение, слух, обоняние, вкус и даже «шестое чувство» если Вы хотите использовать это. Чем больше чувств Вы используете при визуализации, тем более мощной она станет, и тем легче будут ваши путешествия.

Вот некоторые упражнения визуализации. Они будут излагаться от простых к более трудным. Они будут наиболее эффективными, если Вы будете работать над ними в данном порядке. Помните: после того, как завершите упражнение, почувствуйте ваше тело и сердечный ритм и где Вы находитесь, до того, как откроете глаза. Может быть неприятно, будучи ослабленным упражнением, вдруг оказаться в физическом мире без времени на ориентацию.

Упражнение на природе

Это весело. Если у вас есть дети, можете спокойно брать их с собой.

Идите на природу, предпочтительно в парк, на реку, на море, или куда Вы можете дойти, даже просто на ваш двор. Откройте свои чувства. Смотрите на деревья, траву, растения, все, что вокруг. Но действительно смотрите. Различайте оттенки зеленого: серо-зеленый, желто-зеленый и так далее. Рассмотрите цвет земли, различные оттенки коричневого, красного и желтого. Рассмотрите текстуру всего этого. Рассмотрите гальку и листочки, узор и рисунок.

Станьте на колени и почувствуйте землю и траву. Проведите руками вдоль ствола дерева. Почувствуйте, какой он грубый или гладкий. Сконцентрируйтесь в ощущениях ваших пальцев. Почувствуйте воздух вашей кожей. Он теплый или холодный? Насколько теплый? Насколько холодный? Можете ли Вы почувствовать солнце? Какие звуки Вы слышите? Есть ли ветерок? Можете ли Вы почувствовать или услышать, как он прошелестит листами или травой, пение птиц или шорох насекомых? Услышьте звуки вокруг Вас. Теперь почувствуйте запах земли, растений… Действительно сконцентрируйтесь том, как они пахнут. Откройте рот и дышите глубоко. Можете ли Вы почувствовать траву на ветру, или недавний дождь? Можете ли Вы почувствовать холод или тепло?

Теперь закройте глаза, чувствуйте жизнь вокруг Вас. Почувствуйте насекомых, бегущих по своим делам, чувствуйте ветер. Почувствуйте деревья и траву, пьющие энергию солнца. Почувствуйте себя, кровь в ваших жилах, ваше сердечный пульс.

Вы можете истратить столько времени, сколько хотите, на это упражнение. Это хороший способ вновь познакомиться с миром вокруг Вас. Конечно, Вы испытаете немного другие ощущения, если пойдете на берег, а не в парк, но вышесказанное - просто основное направление. Цель - упражнять чувства и больше узнать о том, что многие из нас считают само собой разумеющейся повседневностью (это наши чувства и мир вокруг нас).

Упражнение со свечой

Расслабьтесь, закройте глаза и представляйте себе свечу. Сделайте ее любого размера и поместите ее в любой подсвечник, какой хотите, но не забывать представлять это твердым и материальным. Она должна быть реальна настолько, насколько возможно. Затем зажгите ее, чем хотите, спичкой, шаром пламени, чем угодно. Теперь сконцентрируйтесь на ней и оставьте ее в этом положении, реальной и зажженной, подобно реальной свече, на некоторое время. Попытайтесь не позволять колебаться сформированной свече (кроме мерцания пламени). Это должно обеспечить Вам стойкость визуализации.

Затем измените размер пламени, делайте его больше или меньше, смотрите на цвета пламени. Пошлите дуновение через пламя. Следите за танцем пламени. Не сочится ли воск с той стороны? Измените цвет пламени. Продолжайте и измените цвет самой свечи. Измените ее размер и даже подсвечник. Не забывайте представлять это реальным.

Теперь можете ли Вы чувствовать запах дыма свечи? Это ароматизированная свеча? Если да, то что это за аромат? Действительно почувствуйте этот запах. Теперь, независимо от того, было свеча ароматизированной или нет, измените ее запах. Делайте это некоторое время, всякий раз, когда вдыхаете, чувствуйте запах горения фитиля и ароматизированного воска (или неароматизированного). Теперь мысленно сожмите пальцы вокруг подсвечника. Не теряйте ощущение запаха и реальности свечи. Каким вы чувствуете подсвечник, грубым, гладким, холодным, теплым? Теперь почувствуйте саму свечу, холодную и гладкую под вашими пальцами. Проведите вашу руку около пламени. Почувствуйте тепло. Продолжайте делать это, используя как можно больше чувств, чтобы изучать свечу. Попытайтесь не позволять запаху или визуализации исчезать в каждый момент времени упражнения. Это помогает Вам учиться включать ваши чувства вместе при визуализации.

О бурятском шаманизме http://www.dreamsilver-taro.narod.ru/li ... /index.htm

На бурятский не похоже... я сразу поняла,что это про что-то западное...

А что конкретно непохоже? Вот если бы кто-нибудь написал что-то по бурятскому шаманизму, было бы здорово!
Должна сказать, что эти статьи по шаманизму взяты с викканского сайта, то есть это шаманизм, адаптированный к Викке.

Я немного позже выложу немного инфы. Мне несколько сложно разобрать свои лекции про шаманизм,так как я записывала их в 9 лет...почерк корявый и ошибок много Я вот сейчас листаю, у меня тут есть описание отличий шаманов каждой из 9 ступеней и местный обряд камлания...если кому-то интересно, могу потом выложить...как расшифрую

Конечно, интересно! Выкладывай! Это же натуральные материалы, им цены нет!

Статья 5.
Упражнение 3
Это упражнение очень похоже на предыдущее. Вам нужно расслабиться, затем представлять себе фрукт или овощ или любую другую пищу как можно ближе к реальности по возможности. Представьте себе это как реальный твердый кусок... чего-либо. (Я использую землянику.) Представьте себе это точно так же, как Вы реально представляли себе цвета и поверхности в первом упражнении. Коснитесь клубники, чувствуйте текстуру кожуры, небольшие семена снаружи и маленькую розетку листьев наверху. Почувствуйте запах клубники, зрелый свежий конкретный запах, как когда солнце нагревает ее. Теперь откусите клубнику. Почувствуйте сок на языке, услышьте звук, когда Вы откусите кусок. Попробуйте сладость ягоды. Действительно испытайте эти ощущения наибольшим количеством ощущений, по возможности. Чувствовать запах клубники, когда Вы пробуете ее, почувствуйте его во рту.

Упражнение 4
Это - усложненная визуализация. Если Вам трудно начать это упражнение, контролируя все чувства во время его выполнения, возвращайтесь и практикуйте другие упражнения еще какое-то время. Все, что требуется, - терпение и практика. Также помните, что вы должны во время визуализации концентрироваться на реальных материалах, цветах и запахах и т.п. насколько это возможно. Это принесет больше силы в ваши техники.

Сядьте или лягте (хотя если Вы ляжете уставшим - это плохая идея) и расслабьтесь. Сконцентрируйтесь, чувствуйте ваше дыхание. Закройте глаза. Представьте себя в лесу, или на берегу, или на равнине. Я использую лес для этого примера. Нигде вокруг нет людей. Пока не открывайте глаза. Почувствуйте землю под Вами. Это трава? Или там камни? Почувствуйте запах воздуха. Вы можете почувствовать запах шишек, земли. Это почти так же, как чувствуется ранней осенью. Легкий бриз холодит вашу кожу. Можете ли Вы услышать пение стволов деревьев? Можете ли Вы услышать любых птиц или насекомых? Ощутите запах сосны и мягкий земной запах. Проведите руками вдоль земли вокруг Вас. Что Вы почувствовали? Когда Вы чувствуете все это полностью, ощутите все это ментально. (Глаза все еще закрыты.) Почувствуйте деревья вокруг Вас, не руками, но мысленно. Почувствуйте их жизнь. Почувствуйте жизнь в ветре и скалах. Почувствуйте вашу жизнь. Можете ли Вы почувствовать любых птиц, насекомых или других животных? Когда Вы освоитесь с этим и используете все ваши чувства, кроме зрения, откройте глаза и смотрите на деревья вокруг Вас. Различите разные цвета и оттенки. Посмотрите вокруг. Вы можете свободно встать и осмотреться. Если Вы знаете (или даже если Вы не знаете) ваше животное духа, Вы можете попросить, чтобы оно сопровождало Вас, пока Вы бродите вокруг. Когда Вы закончите, не забудьте поблагодарить его и перенесите себя в ваше тело и в настоящее до того, как откроете глаза в физическом мире.

Один мой коллега по фаер-шору занимается шаманизмом. Как-то он мне рассказал в ходе беседы, как отличить потомственного шамана от новичка. Костюм потомственногог шамана передаётся от отца к сыну и так с каждым поколением. Невозможно сосредоточить взгляд на костюме потомственного шамана, взглянув на него, он будет расплываться перед глазами.ю и разглядеть как он сделан практически невозможно.
Не знаю, правда это или нет...

Просто в старых костюмах очень много необычных для современного человека деталей. Например,при взгляде на тот, что висит у нас в краеведческом музее, действительно глаза "разбегаются", однако при долгом и детальном рассмотрении все-таки можно хорошо его рассмотреть. В крайнем случае зарисовать или сфотографировать

Вилимо, имелся в виду костюм на живом шамане.

Таланты шамана являются производными от семи принципов. Они представляют собой скорее необходимые навыки, которые можно развить, чем некие специальные методики.

Видение
(следует из принципа "Мир таков, каким мы себе его представляем ")
Это способность действовать в мире, исходя из вышеперечисленных принципов, "видеть" вещи именно под этим углом зрения, а не так, как видят другие. Иногда шаманы называют это - "подняться на второй уровень" (ike papalua), в противовес первому, более привычному, уровню (ike pakahi).
На первом уровне мышления, характерном для большинства людей, мир не зависит от вашего мышления, все существует отдельно друг от друга, энергия существует лишь на физическом уровне, прошлое обладает большей силой, чем настоящее, любовь способна приносить лишь страдания, вся сила находится вне вас, а успех - удел гения, и его еще надо заслужить, добиться или поймать.
Действовать на втором уровне труднее, чем на первом. Но только там шамана ждет успех. Наибольшая трудность заключена в необходимости сохранять осознание бытия, свойственное первому уровню, чтобы не потерять контакт с теми, кто на нем остался.

Очищение
(следует из принципа "Пределов нет")
Смысл заключен в использовании всех имеющихся в вашем распоряжении средств для очищения связи как между отдельными частями себя самого, так и с окружающей вас Вселенной. Для этого следует избегать умственного и физического перенапряжения и стрессов, а также сохранять полное осознание происходящего внутри и вокруг вас.

Сосредоточение
(следует из принципа "Энергия устремляется вслед за вниманием ")
Этот навык предполагает умение постоянно удерживать в сознании свои устремления, цели и средства, так, чтобы вы могли быстро перестраиваться и успешно продолжать свое дело. Это позволяет достигать цели и избегать разочарований.

Присутствие
(следует из принципа "Сейчас и есть момент силы ")
Очень важно сохранять контакт с реальностью, особенно если вы вовлечены в какую-нибудь деятельность. На своем горьком опыте я убедился, что собеседники реагируют на падение моей энергетики, как только мои мысли устремляются куда-то в сторону. Не зная причины, они принимают это за отчуждение или недовольство.
Или такой пример. Однажды я ходил в специализированную школу, где шла настоящая борьба за стипендии. Лишь один раз я позволил себе отвлечься на уроке и посмотреть в окно, и это стоило мне плохого ответа на очередной контрольной. Не произошло бы этого, стипендия была бы мне гарантирована на все триста процентов.
Не всегда требуется максимальное присутствие, но порой оно необходимо. От его степени зависит ваша способность к воздействию на окружение и эффективность этого воздействия.

Благословение
(следует из принципа "Любить - значит быть счастливым вместе")
Благословлять - значит увеличивать действительное или потенциальное добро силой слова, образа или действия.
Когда вы восхищаетесь красотой, ловкостью и добротой других, вы их благословляете. Шаман чаще благословляет на будущее. "Счастливого пути", "Удачи в делах", "Попутного ветра" - вот примеры такого благословения.
И помните, что мысленное благословение столь же эффективно, как и произнесенное вслух.

Усиление
(следует из принципа "Вся сила идет изнутри" )
Усилить - значит привнести силы. Привнесение силы в кристаллы увеличивает их благотворное воздействие. Другим способом усиления является одушевление - наделение человеческими чертами неодушевленных предметов. Я улучшил свой компьютер, привнеся в него новые силы. Я дал ему имя Джонатан, и у нас с ним сложились прекрасные отношения.
Навык наделения силой предполагает умение лишать силы. Например, шаманы-воины предпочитают усиливать зло, персонифицируя его. Так им легче научиться его побеждать.
А шаманы-искатели приключений предпочитают лишать зло силы, обезличивая его. Так им удобнее привносить гармонию.
Вы можете наделять или лишать силы буквально все: людей, места, предметы, прошлое, будущее, и так до бесконечности.

Плетение сновидений
(следует из принципа "Эффективность зависит от ощущения правоты")
Наделенный способностью плести нить сновидений, шаман делает это для себя и помогает другим. Часто это называют "шаманским целительством".
Массажист, находящийся на первом уровне мировосприятия, способен использовать лишь только руки и воздействует только на физическое тело. Шаман, делая массаж, использует тело как инструмент для того, чтобы сплести новое сновидение, и излечивает душу. Внешне все выглядит одинаково, а по сути - нет.
Искусство плетения сновидений не зависит от внешней техники. Все дело в обладании мировосприятием целителя и проведении исцеляющего воздействия, что делается мысленно или физически.
Надо быть способным делать это всегда и везде, где бы вы ни оказались. По крайней мере, поставьте перед собой такую цель.