Добавлено: 19-10, 15:49
Ритуал на Самайн
Написан Тельмой6954
Самайн, празднуемый 31 октября, является Саббатом, в который завеса между двумя мирами живых и мертвых становится самой тонкой. Это третий и последний праздник урожая в году и самое подходящее время для почитания усопших, которых мы любили, и для общения с духами мертвых. Для последователей Викки и Колдовства Бог умер, и Богиня носит траур до его возрождения в Йоль.
Далее идет ритуал Самайна, который написан для одиночек, но его можно изменить для использования в группах. Не стесняйтесь приспосабливать этот ритуал к своим собственным обстоятельствам и вашему собственному пути. Украшения и перечисленные пункты являются предложениями и могут быть изменены или приспособлены так, чтобы они подошли вам.
Ритуал Самайн для одиночки.
Если возможно, украсьте ваш алтарь или священное место подходяще для Самайна, цветами оранжевого, желтого, коричневого и черного. Если можете, используйте тыквы, гранаты, бутыли из тыкв, крепкое пиво и любые свежие цветы для украшения. С правой стороны алтаря поставьте золотую свечу Бога, а на левой стороне — серебряную Богини. Добавьте на алтарь черную свечу, белую свечу и звонок или колокольчик, котел или огнеупорную емкость, благовония (предпочтительно ладан, шалфей, лаванда или кровь дракона (драцена)), угощение, состоящее из вина и небольшого количества хлеба, пирога, крекера или печенья.
Представьте ваш Круг над землей, окружающим вас и ваш алтарь/священное место, и отметьте каждую четверть Круга, помещая свечу соответствующего каждому направлению цвета. Например, коричневую или зеленую свечу на Севере для Земли; желтую на Востоке для Воздуха; красную или бордовую на Юге для Огня; голубую или бирюзовую на Западе для Воды.
Наконец, напишите на отдельных листочках бумаги имена тех, кто ушел из жизни, и кого вы хотите вспомнить на протяжении ритуала, будь то члены семьи, предки, друзья или любимые животные. Положите листочки на ваш алтарь. Если возможно, добавьте их фотографии на алтарь.
Когда вы будете готовы начать ритуал, подготовьте себя таким образом, какой для вас привычен, т.е. примите ритуальную ванну, помедитируйте и заземлитесь, и сконцентрируйтесь.
Начните, произнося следующее:
«Самайн - это время, когда завеса между мирами живых и мертвых становится самой тонкой. Это время горя Леди и время почитания смерти и умерших. Для меня это время вспоминания и посещения моих предков и любимых, которые ушли из этого мира, это время принятия утраты. Это истинная священная ночь Самайна».
Начиная и заканчивая на Севере, пройдите по вашему Кругу 3 раза, звеня звонком или колокольчиком и говоря:
«Три раза вокруг пространства Круга. Великие, Духи прошлого, станьте свидетелями и защитниками. В пределах этого священного пространства Круга не живет зло, будущее или прошлое».
Зажгите черную свечу и благовоние на вашем алтаре.
«Духи, идущие в ночи
Услышьте, услышьте мой зов!
Соберитесь в этом Круге при свете свечи
Войдите, войдите, все до одного!
Растение ты или животное
Или человеческий дух, скитающийся свободно
Тебе посвящается этот круг,
Благословения дарую я тебе».
Вызовите Четверти, говоря:
«Стражи четырех направлений, услышьте меня и даруйте мне Вашу защиту».
Подойдите к каждой свече Четверти и зажгите ее, начиная на Востоке. Зажигая, произнесите:
«Стихия Востока, Дух Воздуха, приди и присоединись к моему Кругу сегодня. Я приветствую тебя в совершенной любви и вере.
Стихия Юга, Дух Огня, приди и присоединись к моему Кругу сегодня. Я приветствую тебя в совершенной любви и вере.
Стихия Запада, Дух Воды, приди и присоединись к моему Кругу сегодня. Я приветствую тебя в совершенной любви и вере.
Стихия Севера, Дух Земли, приди и присоединись к моему Кругу сегодня. Я приветствую тебя в совершенной любви и вере».
Вернитесь к алтарю и произнесите:
«Я прошу Вас, Милостивый Бог и Богиня, присоединиться ко мне сегодня. Защитите мой Круг и не позвольте войти тому,что принесет вред».
Зажигая золотую свечу Бога, скажите:
«Приветствую тебя и добро пожаловать,Лорд!
Пожалуйста, спустись сейчас сверху
И коснисьэтого Круга свой любовью.
Присоединись ко мне в этом священном ритуале.
О Бог, принеси свою Любовь и Свет».
Зажигая серебряную свечу Богини, скажите:
«Приветствую тебя и добро пожаловать, Леди!
Пожалуйста, спустись сейчас сверху
И коснись этого Круга свой любовью.
Присоединись ко мне в этом священном ритуале.
О Богиня, принеси свою Любовь и Свет».
Один за другим положите листочки с именами умерших в котел. Когда кладете листок с именем, скажите о каждом человеке то,что вы помните или чем восхищаетесь. Подожгите листочки в огне и, когда они сгорят, пропойте несколько раз:
«Выше, выше, огненное пламя,
Запомни то, что я желаю!»
Продолжайте петь и поднимать энергию до тех пор, пока огонь не погаснет.
Поднимите ваши руки и продекламируйте:
«Я посылаю эту энергию, чтобы открыть ворота для тех, кто умер раньше меня. Я выбрал эту ночь, когда завеса между мирами живых и мертвых самая тонкая, чтобы почтить вас и поприветствовать вас в моем сердце и разуме».
Зажгите белую свечу и произнесите:
«В честь тех зажигается эта свеча,
Кого нет с нами уже много лет,
Чтобы защитить навек смогли меня.
Каждому из них я посвящаю этот свет,
Маленькое пламя, ярко гори!
Утешение ночью ты им подари,
Светом своим принеси мир и покой,
Легкий отдых и сон колдовской».
[Если у вас есть другая магическая работа, соединенная с ритуалом, вставьте ее здесь. Если нет, то продолжите ритуал]
«Я праздную в этот священный вечер
С угощениями еды и питья,
Дарую благодарность вечную,
Тем, кто умер раньше меня.
Луною и Солнцем в синем небе,
Я предлагаю это в совершенной любви
Я предлагаю это в совершенной вере
Дождем и порывом Огня и Земли.
Прошу вас, примите мои дары,
О Лорд и Леди, будьте благословлены.
За все, что вы даруете мне
Я совершенно благодарен втройне».
Съешьте и выпейте то,что вы хотите.
Произнесите:
«Я благодарю тех, кто ушел раньше меня для благословения моей жизни. Я праздную и приветствую вас и сохраню память о вас в моем сердце. Я провожаю вас обратно в Страну Вечного Лета с приветствием и пожеланием доброго пути».
В этот момент, если вы не можете оставить свечи догорать до конца, потушите их. Или, после того, как ритуал закончится, убедитесь, что белая свеча располагается там, где может спокойно продолжить догорать.
Произнесите:
«Врата закрыты до этого времени в следующем году. Я запомню эту ночь и сохраню ее в моем сердце до того момента».
Потушите свечу Богини, говоря:
О, Богиня Звезд и Луны!
Правящая планетами вблизи и вдали,
Управляющая всем, что в пределах Земли,
Начало жизни всем людям дари.
Приносишь ты счастье и радость,
Учишь ценить и любить,
И любовь эту даришь, касаясь,
Учишь меня ты просто жить.
За твое присутствие тебя благодарю,
В моем сердце ты мне дорога, ты знаешь,
Ты можешь идти, зная, как я люблю,
Или остаться, если желаешь».
Потушите свечу Бога, говоря:
«О Бог мест диких и свободных,
Сеющий будущего семена.
Создатель всех земель плодородных,
Удовольствие, радость приносящий всегда.
Солнце, сияющее высоко в небесах,
Своим сетом, любовью согреваешь меня,
Даешь возможность мне процветать,
Все,как должно быть, ты изменяй!
За твое присутствие тебя благодарю,
В моем сердце ты мне дорог, ты знаешь,
Ты можешь идти, зная, как я люблю,
Или остаться, если желаешь».
Потушите свечи каждой четверти, начиная на востоке, потом Юг, потом Запад, потом Север. Когда гасите свечи, говорите следующее, до тех пор, пока не закончите.
Стражи всех четырех направлений!
За вашу защиту благодарю я вас.
Восток, Юг, Запад и Север,
Идите с миром вы, освободясь!
Вернитесь к алтарю и потушите черную свечу и благовония.
Идите против часовой стрелке, говоря следующее,чтобы открыть Круг.
«С землей, которое есть ее тело,
С Воздухом - ее дыханьем,
С Огнем, которые духа сила
И с живой Водой ее священного лона.
Круг открыт теперь.
Благословенны будьте.
Пусть любовь Богини и Бога
будет всегда со мной.
Да будет так!»
Если у вас осталась еда или питье на алтаре, то, если возможно, положите это под дерево как угощение для деревьев и птиц.
Источник: http://www.cauldronliving.com/cgi-bin/i ... ews&id=254
Перевод: Arabella
Написан Тельмой6954
Самайн, празднуемый 31 октября, является Саббатом, в который завеса между двумя мирами живых и мертвых становится самой тонкой. Это третий и последний праздник урожая в году и самое подходящее время для почитания усопших, которых мы любили, и для общения с духами мертвых. Для последователей Викки и Колдовства Бог умер, и Богиня носит траур до его возрождения в Йоль.
Далее идет ритуал Самайна, который написан для одиночек, но его можно изменить для использования в группах. Не стесняйтесь приспосабливать этот ритуал к своим собственным обстоятельствам и вашему собственному пути. Украшения и перечисленные пункты являются предложениями и могут быть изменены или приспособлены так, чтобы они подошли вам.
Ритуал Самайн для одиночки.
Если возможно, украсьте ваш алтарь или священное место подходяще для Самайна, цветами оранжевого, желтого, коричневого и черного. Если можете, используйте тыквы, гранаты, бутыли из тыкв, крепкое пиво и любые свежие цветы для украшения. С правой стороны алтаря поставьте золотую свечу Бога, а на левой стороне — серебряную Богини. Добавьте на алтарь черную свечу, белую свечу и звонок или колокольчик, котел или огнеупорную емкость, благовония (предпочтительно ладан, шалфей, лаванда или кровь дракона (драцена)), угощение, состоящее из вина и небольшого количества хлеба, пирога, крекера или печенья.
Представьте ваш Круг над землей, окружающим вас и ваш алтарь/священное место, и отметьте каждую четверть Круга, помещая свечу соответствующего каждому направлению цвета. Например, коричневую или зеленую свечу на Севере для Земли; желтую на Востоке для Воздуха; красную или бордовую на Юге для Огня; голубую или бирюзовую на Западе для Воды.
Наконец, напишите на отдельных листочках бумаги имена тех, кто ушел из жизни, и кого вы хотите вспомнить на протяжении ритуала, будь то члены семьи, предки, друзья или любимые животные. Положите листочки на ваш алтарь. Если возможно, добавьте их фотографии на алтарь.
Когда вы будете готовы начать ритуал, подготовьте себя таким образом, какой для вас привычен, т.е. примите ритуальную ванну, помедитируйте и заземлитесь, и сконцентрируйтесь.
Начните, произнося следующее:
«Самайн - это время, когда завеса между мирами живых и мертвых становится самой тонкой. Это время горя Леди и время почитания смерти и умерших. Для меня это время вспоминания и посещения моих предков и любимых, которые ушли из этого мира, это время принятия утраты. Это истинная священная ночь Самайна».
Начиная и заканчивая на Севере, пройдите по вашему Кругу 3 раза, звеня звонком или колокольчиком и говоря:
«Три раза вокруг пространства Круга. Великие, Духи прошлого, станьте свидетелями и защитниками. В пределах этого священного пространства Круга не живет зло, будущее или прошлое».
Зажгите черную свечу и благовоние на вашем алтаре.
«Духи, идущие в ночи
Услышьте, услышьте мой зов!
Соберитесь в этом Круге при свете свечи
Войдите, войдите, все до одного!
Растение ты или животное
Или человеческий дух, скитающийся свободно
Тебе посвящается этот круг,
Благословения дарую я тебе».
Вызовите Четверти, говоря:
«Стражи четырех направлений, услышьте меня и даруйте мне Вашу защиту».
Подойдите к каждой свече Четверти и зажгите ее, начиная на Востоке. Зажигая, произнесите:
«Стихия Востока, Дух Воздуха, приди и присоединись к моему Кругу сегодня. Я приветствую тебя в совершенной любви и вере.
Стихия Юга, Дух Огня, приди и присоединись к моему Кругу сегодня. Я приветствую тебя в совершенной любви и вере.
Стихия Запада, Дух Воды, приди и присоединись к моему Кругу сегодня. Я приветствую тебя в совершенной любви и вере.
Стихия Севера, Дух Земли, приди и присоединись к моему Кругу сегодня. Я приветствую тебя в совершенной любви и вере».
Вернитесь к алтарю и произнесите:
«Я прошу Вас, Милостивый Бог и Богиня, присоединиться ко мне сегодня. Защитите мой Круг и не позвольте войти тому,что принесет вред».
Зажигая золотую свечу Бога, скажите:
«Приветствую тебя и добро пожаловать,Лорд!
Пожалуйста, спустись сейчас сверху
И коснисьэтого Круга свой любовью.
Присоединись ко мне в этом священном ритуале.
О Бог, принеси свою Любовь и Свет».
Зажигая серебряную свечу Богини, скажите:
«Приветствую тебя и добро пожаловать, Леди!
Пожалуйста, спустись сейчас сверху
И коснись этого Круга свой любовью.
Присоединись ко мне в этом священном ритуале.
О Богиня, принеси свою Любовь и Свет».
Один за другим положите листочки с именами умерших в котел. Когда кладете листок с именем, скажите о каждом человеке то,что вы помните или чем восхищаетесь. Подожгите листочки в огне и, когда они сгорят, пропойте несколько раз:
«Выше, выше, огненное пламя,
Запомни то, что я желаю!»
Продолжайте петь и поднимать энергию до тех пор, пока огонь не погаснет.
Поднимите ваши руки и продекламируйте:
«Я посылаю эту энергию, чтобы открыть ворота для тех, кто умер раньше меня. Я выбрал эту ночь, когда завеса между мирами живых и мертвых самая тонкая, чтобы почтить вас и поприветствовать вас в моем сердце и разуме».
Зажгите белую свечу и произнесите:
«В честь тех зажигается эта свеча,
Кого нет с нами уже много лет,
Чтобы защитить навек смогли меня.
Каждому из них я посвящаю этот свет,
Маленькое пламя, ярко гори!
Утешение ночью ты им подари,
Светом своим принеси мир и покой,
Легкий отдых и сон колдовской».
[Если у вас есть другая магическая работа, соединенная с ритуалом, вставьте ее здесь. Если нет, то продолжите ритуал]
«Я праздную в этот священный вечер
С угощениями еды и питья,
Дарую благодарность вечную,
Тем, кто умер раньше меня.
Луною и Солнцем в синем небе,
Я предлагаю это в совершенной любви
Я предлагаю это в совершенной вере
Дождем и порывом Огня и Земли.
Прошу вас, примите мои дары,
О Лорд и Леди, будьте благословлены.
За все, что вы даруете мне
Я совершенно благодарен втройне».
Съешьте и выпейте то,что вы хотите.
Произнесите:
«Я благодарю тех, кто ушел раньше меня для благословения моей жизни. Я праздную и приветствую вас и сохраню память о вас в моем сердце. Я провожаю вас обратно в Страну Вечного Лета с приветствием и пожеланием доброго пути».
В этот момент, если вы не можете оставить свечи догорать до конца, потушите их. Или, после того, как ритуал закончится, убедитесь, что белая свеча располагается там, где может спокойно продолжить догорать.
Произнесите:
«Врата закрыты до этого времени в следующем году. Я запомню эту ночь и сохраню ее в моем сердце до того момента».
Потушите свечу Богини, говоря:
О, Богиня Звезд и Луны!
Правящая планетами вблизи и вдали,
Управляющая всем, что в пределах Земли,
Начало жизни всем людям дари.
Приносишь ты счастье и радость,
Учишь ценить и любить,
И любовь эту даришь, касаясь,
Учишь меня ты просто жить.
За твое присутствие тебя благодарю,
В моем сердце ты мне дорога, ты знаешь,
Ты можешь идти, зная, как я люблю,
Или остаться, если желаешь».
Потушите свечу Бога, говоря:
«О Бог мест диких и свободных,
Сеющий будущего семена.
Создатель всех земель плодородных,
Удовольствие, радость приносящий всегда.
Солнце, сияющее высоко в небесах,
Своим сетом, любовью согреваешь меня,
Даешь возможность мне процветать,
Все,как должно быть, ты изменяй!
За твое присутствие тебя благодарю,
В моем сердце ты мне дорог, ты знаешь,
Ты можешь идти, зная, как я люблю,
Или остаться, если желаешь».
Потушите свечи каждой четверти, начиная на востоке, потом Юг, потом Запад, потом Север. Когда гасите свечи, говорите следующее, до тех пор, пока не закончите.
Стражи всех четырех направлений!
За вашу защиту благодарю я вас.
Восток, Юг, Запад и Север,
Идите с миром вы, освободясь!
Вернитесь к алтарю и потушите черную свечу и благовония.
Идите против часовой стрелке, говоря следующее,чтобы открыть Круг.
«С землей, которое есть ее тело,
С Воздухом - ее дыханьем,
С Огнем, которые духа сила
И с живой Водой ее священного лона.
Круг открыт теперь.
Благословенны будьте.
Пусть любовь Богини и Бога
будет всегда со мной.
Да будет так!»
Если у вас осталась еда или питье на алтаре, то, если возможно, положите это под дерево как угощение для деревьев и птиц.
Источник: http://www.cauldronliving.com/cgi-bin/i ... ews&id=254
Перевод: Arabella