"The Witches' Wood"

Скоро Мабон. Кто как отмечать будет????Я хочу на природу выбраться

Отмечать буду дома, потом схожу погулять в лес, приношения отнесу.
Буду надеяться, что будет тепло и без дождя

Ритуал Мабон (с сайта Celtic Connection)
Осеннее Равноденствие, 2-й урожай, 21 сентября

Инструменты:
Кроме обычных магических инструментов, нужно:
" Красная алтарная ткань
" Плетеная корзина
" Красное яблоко
" Отборные фрукты и овощи второго урожая (ягоды, кабачки, зерновые и т.п.)
" Колокольчик
" Опавшая ветка с дерева
*Найдите упавшую ветку дерева. Она не должна быть большой, потому что должна будет украсить ваш алтарь, а затем висеть в доме. Чем меньше отростки от основной ветки, тем лучше. Четырех вполне достаточно. Затем, возьмите пару шишек сосны, небольших ракушек, сушеных цветов или любых других вещей, которые напоминают вам о весенне-летних месяцах. Тесьмой привяжите каждый предмет к ветке. Возьмите шерсть или ленту желтого, оранжевого, красного или золотого цветов и привяжите одни концом к ветке (чтобы они свисали с нее). Затем на очень тонких полосках бумаги (цветной) запишите планы, над которыми вы будете работать в течение предстоящих темных месяцев. Заверните их вокруг отростков (подобно небольшим коконам) и обмотайте серебряной нитью. Их вы откроете в течение следующих месяцев, когда начнете чувствовать бессилие или утрату направления. Можно повесить небольшие колокольчики, чтобы добавить их серебристый звон к ритуалу...
" Болин
" Один или два побега плюща
" Осеннее благовоние
" Любые другие ритуальные инструменты

Подготовка:
Определите круг, перемещаясь по часовой стрелке. Очертите круг красным шнуром, расставьте камни вибрации или различные плоды урожая, например, пшеницу, зерно, фасоль и т.п. Установите алтарь и покройте его красной тканью. Наверху в центре поставьте плетеную корзину, заполненную разнообразными плодами и овощами. Положите яблоко и болин на пентаграмме. Положите ветку дерева вправо от корзины. Разложите остальные инструменты, как вам удобно. Примите душ или ванну для очищения. Сядьте тихо и размышляйте, чтобы заземлять и сконцентрироваться. Когда вы готовы, включите успокаивающую музыку, связанную с Саббатом и вашим ритуалом.
Создайте Круг и вызовите Четверти... Возьмите палочку в правую руку, повернитесь к алтарю и, с рукой, протянутой над головой, произнесите:

"Я почитаю Тебя, Королева Осени, и Твоего спутника, Бога Урожая.
Колесо еще раз повернулось, и начинается смена сезона.
Что будет, уже было. Что было, снова будет.
Равноденствие над нами, и время отражения тут же.
Все времена соединяются сейчас в этом священном пространстве.
И я в этот момент времени чувствую изменение,
Потому что перехожу от одного сезона к другому.
Второй урожай собран, и время отдыха заслужено.
Теперь Великая Мать отправляется спать.
Теперь Великий Отец мечтает о возрождении.
Я буду здесь, чтобы приветствовать Вас по возвращению".

С рукой, все еще протянутой над головой, закройте глаза. Обдумайте то, что вы сказали. После этого возьмите яблоко и поставьте в центре пентаграммы. Разрежьте его поперек болином, чтобы проявить естественную пентаграмму внутри. Затем поднимите половину яблока с пентаграммой, как будто предлагая его, и говоря:

"Колесо поворачивается, сменяются сезоны, и годы открывают дорогу в будущее,
Ведите меня, о Мудрейшие Боги,
Если я забуду, о том,
Что каждое начало имеет окончание
И каждое окончание это новое начало".

Откусите от яблока. Отложите остатки в сторону, чтобы отнести позже на природу. Возьмите ветку дерева и встряхните в каждом направлении, начиная с Севера, говоря:

"Когда дни холодают и ночи все дольше,
Я могу вспоминать прошедшее лето.
Когда солнечный свет затухает, и ждет очаг,
Мои воспоминания согреют душу.
От сезона изнурительной работы и жесткой игры,
Я слышу голос Матери, зовущий меня назад.
Пока я отдыхаю, Она усыпит меня песнями мечты,
Баюкая на своей груди".

Повернитесь к алтарю и раскиньте руки в стороны, говоря:

"С воспоминаниями о лете, которое я не забуду,
И приходом холодных месяцев,
Я не перестану стараться,
Почитать Вас этим символом Природы,
Сохраняя его и Вас в моем доме и сердце,
Чтобы видеть его и остановиться,
Чувствуя древние тайны,
Велите меня к пониманию себя,
И других, и всего, что есть жизнь".

Положите ветку дерева на алтарь, в корзину с плодами, чтобы она смотрела в вашем направлении. Обдумайте воспоминания, которые вы привязали к ветке. Также обдумайте планы на осень и зиму, написанные в памятках на ветке. Закройте глаза и почувствуйте смену сезонов в пределах круга с лета на осень. Когда готовы, произнесите:

"Между мирами я стою в этом священном месте.
Все время - это здесь и сейчас.
Когда я покину этот круг, сезон уже сменится,
И я уже изменюсь вместе с ним.
Я использую время зимнего покоя, чтобы
Получить силу, власть и навыки,
Для истинного видения и понимания мира".

Возьмите побег плюща и оберните вокруг руки, от локтя до запястья. Возьмите колокольчик правой рукой и позвоните трижды, обозначив прохождение первых 3 сезонов года. Теперь возьмите его в левую руку и позвоните 1 раз, чтобы встретить 4-й и последний сезон. Поставьте колокольчик на алтарь, а плющ в котел для последующего сожжения.

"В Жизни - Смерть, и в Смерти - Жизнь.
Священный Танец продолжается и
Откуда мы пришли, туда мы и вернемся,
И придем снова.
Сезоны приходят, и уходят снова,
Круг остается неразрывным,
Боги, услышьте слова вашего сына(дочери),
Вашей мудростью я говорил".

Теперь время для медитации и заклинаний. Связанные заклинания этого Саббата - это заклинания защиты, богатства, безопасности и самоутверждения. Если у вас нет заклинаний, отпразднуйте Саббат угощением, и уберите Круг. Наведите порядок. Вы закончили. Найдите подходящее место в вашем доме, чтобы повесить украшенную ветку дерева.

***Этот ритуал и сопутствующие планы посвящены лисе, так как она грациозно переходит от одного сезона жизни к другому.

Хороший ритуал . Можно воспользоваться

Ритуалы у них хорошие, только утомляет обилие деталей. Я не всегда полностью следую таким подробным ритуалам в том, что касается предметов и утвари. Но на то мы и виккане, что нам позволительно вносить свое в ритуалы, или же менять чужие, вычеркивая из них то, что нам не нужно.
2 года справляю Саббаты по переведенным с этого сайта ритуалам, мне нравится. Особенно тексты и обдуманность каждого жеста.

РИТУАЛ МАН ФОВЭРЬ (ОСЕННЕЕ РАВНОДЕНСТВИЕ)


УЧАСТНИКИ:

Главный Друид (ГД)
Приносящий Жертву (ПЖ)
Бард (Б)
Прочие Друиды (Д1, Д2, Д3, и т.д.)



В центре участка, подготовленного для обряда, Д1 начинает отбивать барабанный ритм. Рядом с ним расположены колодец и ритуальный костер. ПЖ стоит рядом с ним.



Призыв к Обряду.

Д1 начинает громко стучать в барабан, чтобы возвестить начало обряда.



Защита Святынь

ПЖ говорит (в то время как Д1 продолжает вести ритм) и сыпет розмарин вокруг ритуального места:

"Древние и Темные, пришедшие из диких глубин,

Те, кто издревле хранит и всегда будет хранить это место,

Примите это приношение и не препятствуйте нашему обряду.

Дети Светлых собрались в этом месте

И на это время вы должны оставаться за пределами звуков наших барабанов.
Biodh se (Би Шей)."



Призвание Авэн.

Б произносит (желательно, чтобы он играл на арфе или каком-либо другом музыкальном инструменте):

"Bhrid! Леди Бригит!
Мы просим тебя провести наш обряд дорогами истины."

Б поет гимн Бригит, прося ее помощи во время обряда.



Вхождение Святынь

Вокруг участка стоят, образуя треугольник:

Д2, в руках у него кубок с освященной водой, рядом с ним стоит человек, играющий на бойране; Д3, он держит факел или лампу, рядом с ним стоит музыкант, играющий на дамбуке; и Д4, который держит в руках длинное копье, сопровождаемый музыкантом, играющем на диджериду (различные типы перкуссии - ударных музыкальных инструментов). В то время как Б поет гимн Бригит, Д2, Д3, и Д4 (и их аккомпаниаторы) начинают одновременно говорить и двигаться по спирали (по часовой стрелке), к центру ритуального места. Во время их движения к центру, Д5 и Д6 призывают людей участвовать в обряде и вручают каждому кусок желтой ткани. Д1 все это время продолжает вести ритм в барабан в центре круга.

Колодец:

Д2: "Священный Источник, Котел созидания и разрушения,
Бездонное Море, обильная Весна,
Мать Рек, ты, которая издревле была известна как Дану.
Позволь нам очистить тобой свое тело и разум.

Uisci naomh, sruthaigh isteach muidsan.
Священные Воды текут внутри нас."

( Когда Д2 достигает центра, он выливает в колодец воду из кубка).



Огонь:

Д3: "Священный Огонь, принесенный в жертву и приносящий жертву,
Ты, тот кто поднимается над землей, чтобы встретить своего Отца – Солнце

И свою Сестру - Луну,
Священное пламя очага и алтаря, издревле известное как Беленос.
Позволь нам обрести твою силу в духе и чести.

Tine naomh, loisc isteach muidsan.
Священный Огонь, гори внутри нас".

(Когда Д3 достигает центра, он зажигает костер).



Биль (Священное Древо):

Д4: "Священное Древо, глубоко пустившее свои корни

и высоко вознесшее свои ветви,
Центр Земли и ось Миров,
Самое благородное из Царств этого места.
Пусть твои корни выпьют воду глубин.

Пусть ты впитаешь жизнь Небесного Пламени

Ты содержишь саму тайну Жизни,
Пронзившее Небо, желающее Воды.
Позволь нам расти в любви и храбрости
Каждый раз, когда мы собираемся вокруг тебя.

Crann naomh, fas isteach muidsan.
Священное Древо, расти внутри нас".

(Когда Д4 достигает центра, он втыкает в землю копье).

В ту секунду, когда эти три молитвы закончены (и когда процессия воды, огня и копья достигает центра), ГД делает шаг вперед и начинает читать Призвание Мира.

Сначала он направляет свои слова на Восток:
"Пусть будет мир на Востоке, в древнем Ленстере, источнике Процветания".


На Юг: "Пусть будет мир на Юге, в древнем Мунстере, источнике Гармонии".


На Запад: "Пусть будет мир на Западе, в древнем Коннахте, источнике Мудрости".


На Север: "Пусть будет мир на Севере, в древнем Ольстере, источнике Силы".

Он возвращается в центр: "Здесь, в Центре, пусть мир пребудет над этим обрядом".
Да будет так! Biodh se! (Би Шей)"

Когда он заканчивает в роще воцаряется тишина.



Освящение Участников


Д5 и Д6 окуривают участников дымом благовоний или факела и окропляют водой. ПЖ начинает тихо бить в барабан и, как мантру, произносит: "Ма-нан-нан. Ма-нан-нан …"

Когда Д5 и Д6 завершают свою задачу, ГД начинает говорить:

Открытие Врат в Иной Мир

ГД: "Мы призываем Мананнана Мак Лира,
Властителя Иного Мира,
Чтобы открыть двери для нашего поклонения".

ГД направляется к святыням и в это время барабанный бой становится громче.

ГД: "Мананнан Мак Лир, Хранитель Врат, Король Ши,
Позволь нашим словам достигнуть глубин колодца".

Он выливает немного масла в воды Колодца.

ГД: "Позволь нашим словам подняться к Светлым вместе с этим Огнем".

Немного масла выливается в Огонь.

ГД: "Позволь Священному Древу нести наши слова во все Миры".

Он мажет Древо маслом, таким образом освящая его.

ГД: "Мананнан Мак Лир, oscail na Geatai anois.
Пусть откроются Врата!"

ГД поднимает руки, здесь барабанный бой достигает апогея и все приветствует открытые Врата громким возгласом.



Три Царства

ГД: "Теперь воздадим честь Трем Царствам,
Чтобы они почтили нас своим единением".


Почитание Предков

Д1: "Shinseara! Предки! Те, кто ведет нас по нашим дорогам,
Вы, те кто несет честь Людей в Ином Мире,
Вы первые, кому мы возносим хвалу и предлагаем этот кубок.
Предки, храните нас в нашем обряде."

Пиво выливается в Колодец, остатки выливают в кубок, стоящий на алтаре.


Д1: "Biodh se. (Би Шей)".

Все: "Biodh se".



Приглашение Духов Земли

Д2: "Sprideanna na talaimh! Духи Земли!
Чудесный народ, зеленое братство и тотемные животные! Родня этой Земли!
Мы благодарим вас за то, что вы делите это мест с нами и предлагаем вам эти дары.
Духи Земли, присоединитесь к нашему обряду".


Перед святынями кладутся цветы или фрукты.

Д2: "Biodh se".

Все: " Biodh se".


Приношения Богам

Д3: "Dheithe! Светлые! Высочайшие и могущественные, Достойные Почитания!
Древние Боги Туаты Де Данаан, мы приглашаем вас присутствовать на этом обряде.
Божества этого места, известные или неизвестные нам,
Боги и Богини тех, кто собрался здесь, Владыки и Владычицы,
Мы просим вас,
Придите к нашему огню, o Светлые.
Dheithe, glacigi ar h-iobairt seo!
Светлые, примите нашу жертву!"

Все:"Светлые, примите нашу жертву!"


Масло льется в Огонь



Главное Приношение

ГД: "На землю приходит Зима, и мы приносим свои дары Нижним и Внешним Мирам. Здесь будет посажено семя, которому суждено стать Древом, таким же реальным, как любое другое, оно вознесет на своих ветвях ваши молитвы и энергии к Светлым и утянет их вниз через свои сильные корни в царство Первых Предков. Пусть же ваши мысли и дела направляют те, кто уже перешел в Иной Мир! Biodh se!"

Каждый вешает кусок ткани на копье, которое затем вновь втыкается в землю.



Предзнаменования

ГД: "Мы принесли жертву Богам, так узнаем же, приняли ли они наше приношение".

ПЖ бросает огам и объявляет результаты предсказания. Если предсказание недоброе, приносится еще одна жертва и вновь делается предсказание. Если предзнаменование вновь неблагоприятно, обряд должен быть закончен, с должной благодарностью, вознесенной Предкам, Духам и Богам. Если предзнаменование благоприятное, обряд продолжается.



Получение Благословения

ГД: "По нашей традиции, дар призывает к ответному дару.
Мы принесли жертву Силам
И просим взамен их Благословения".


ГД наливает пиво в кубок и держит его перед собой.


ГД: "Светлые, мы просим у вас благословения трех Котлов,
Мудрости, Изобилия и Возрождения.
Мы стремимся познать вашу магию.
И теперь, как люди одного народа, мы говорим: Светлые, напоите нас Водой!"

Все: "Светлые, напоите нас Водой!"

ГД: "Мы принадлежим к вашему братству
Пируем в вашу честь и объявляем себя вашим Народом.
И мы просим вновь: Светлые, напоите нас Водой!"

Все: "Светлые, напоите нас Водой!"

ГД: "Мы принесли вам нашу любовь и наши труды были посвящены вам;
Вы разделили с нами наш домашний очаг,
И, поскольку дар призывает к ответному дару,
Мы просим в последний раз: Светлые, напоите нас Водами Жизни!"

Все: "Светлые, напоите нас Водами Жизни!"

ГД поднимает кубок и произносит:
"Is iad seo na h-Uisci Bheatha!
Вот Воды Жизни! "

Кубок пускается по кругу, затем возвращается к ГД.

ГД держит кубок перед участниками обряда, говоря:

"Как одна большая семья, мы разделим этот напиток с теми, кто оставил нас, и все же стоит перед нами, давая нам урок храбрости. Мы просим их принять те благословения, которые уйдут в Землю и в которых они так нуждаются! Biodh se!"

ГД выливает остатки пива в то место на земле, куда воткнуто копье.



Благодарность Силам

ГД: "Мы благодарим Силы, которые были здесь".

Д3: "Dheithe! Боги! Go raibh maith agaibh. Мы благодарим вас."

Все: "Мы благодарим вас."

Д2: "A sprideanna na talaimh! Земные Духи! Go raibh maith agaibh. Мы благодарим вас".

Все: "Мы благодарим вас".

Д1: "Shinseara! Предки! Go raibh maith agaibh. Мы благодарим вас".

Все: " Мы благодарим вас. "

Б: "Bhrid! Леди Бригит! Go raibh maith agat. Мы благодарим тебя".

Все: " Мы благодарим тебя".

ГД: "Всем Силам, помогавшим нашему обряду,
Мы вновь говорим: Go raibh maith agaibh. Мы благодарим вас".

Все: "Мы благодарим вас".



Закрытие Врат

ГД: "Мананнан! Хранитель Врат и Король Ши!
Мы благодарим тебя за то, что ты направил наши молитвы в Иной Мир.
Мананнан Мак Лир, dun na Geatai anois!
Пусть закроются Врата!

Все: "Пусть закроются Врата"

Некоторое время тратится на концентрацию и медитацию, каждый должен понять, что обряд завершен.

ГД произносит:
"Братья и сестры, обряд закончен, пусть начнется праздник!".



(c) Роща "Плач Ворона" (Raven's Cry Grove)

Перевод - Мессир, 2005

Взято с Портал Druidism.ru. Хороший сайт, много кельтских заклинаний

Да, сайт хороший. И ритуал вдохновенный, особенно в том месте, где упоминается Древо и Мананнан. Вот только большинство из нас одиночки.

Сайт-то хороший, но только для друидов. Ритуалы там слишком сложные для виккан, тем более для одиночек.
Не знаю, как буду отмечать и буду ли вообще.

Почему?

Да настроение сейчас крайне не викканское.

Знакомо.

Я првёл. Ритуал по Канингему использовал, у меня ещё есть, но его больше нравятся. Чувствую себя снова в своей тарелке. Как у остальных?

У меня аналогично! По Каннингему очень хорош, но я его уже 5 лет проводила, хочется нового, так что воспользовалась тем, который выложила.

Довольно простой ритуал на Мабон:

Осеннее Равноденствие

(MABON)
21-23 сентября. В сентябре вовсю идет уборка урожая и заготовка запасов на зиму. Праздник Осеннего Равноденствия - хорошее время, чтобы обрести душевное и физическое равновесие, достичь гармонии внутри себя, подумать, как успешнее собрать урожай всех своих начинаний в оставшиеся до конца года месяцы.

Время сбора обильного урожая. Это праздник выражения благодарности Богине за то, что она дала своим благословением. И это - время, когда следует найти баланс внутри себя, чтобы понять, а в чем заключаются плоду вашей внутренней жизни. Три аспекта этого дня: празднование, благодарность, баланс.

Празднование. Не важно, растили ли вы плоды земли, или ваша работа дает иные плоды - оглянитесь назад, посмотрите на урожай, выросший из вашего труда. Порадуйтесь результатам. Расскажите вашим близким и друзьям о ваших успехах. Это - хорошее время для такого хвастовства. Крестьяне в это время охотно демонстрируют соседям свой урожай и свои стада. Нет ничего дурного в такой гордости плодами своего труда. Эта демонстрация урожая - тоже акт благодарности Богам и Земле за щедрость. Пусть в этот день в вашем доме все время будет накрыт стол. Приглашайте к столу каждого вошедшего. Гость, поевший в вашем доме - знак будущего благополучия.

Благодарность. Вспомните добрым словом и одарите подарками тех, кто помогал вам достичь вашего успеха. Постарайтесь не забыть даже малую помощь. Каждая песчинка создавала ту высоту, на которую вы поднялись.


Баланс. День Осеннего Равноденствия - мистическая точка, где время останавливается, где день равен ночи, где силы света и тьмы замерли в равновесии. Дальше - дни станут короче, а ночи длиннее. Со времени Весеннего Равноденствия энергия выплескивалась наружу и ваша магия работала вовне. Теперь мы "сворачиваемся", закрываемся в себе, чтобы копить силы для нового лета, для времени нового возрождения жизни. Но мы не просто копим силы - мы создаем в себе качества, необходимые для правильного управления этими силами - самообладание, внутреннее равновесие, внутренний покой.

Украсьте ваш алтарь разноцветными осенними листьями, астрами и хризантемами. Зажгите красные, желтые и коричневые свечи . Соберите веники созревших метелок конского щавеля и спрячьте их до зимы. Зимой вы их выставите на корм птицам. Цвета праздника - цвета осени, золотисто-желтый, багряно-красный, коричневый. Посвятите день приборке вашего сада - уберите старую траву, всякий мусор, посадите новые растения, которые должны будут зацвести весной. Расплатитесь с долгами и оплатите работу тем, кто вам помогал.

Mabon знаменует собой завершение сбора урожая, начавшегося на Лагнасад. Еще одни день и ночь стали равны, что показывает для виккан, что Бог готов покинуть свое физическое тело и отправиться в великое путешествие в неведомое, к своему зачатию и рождению Богиней.Природа увядает, отдает назад свою щедрость, готовится к зиме, времени отдыха. Богиня дремлет под слабым Солнцем, хотя огонь зажжен в Ее лоне. Она чувствует присутствие Бога, даже ослабевшего.
Для праздника украсьте алтарь желудями, дубовыми ветками, сосновыми и кипарисовыми шишками, початками кукурузы, стеблями пшеницы. Поставьте на алтарь обыкновенное маленькое ведро, наполненное сухими опавшими листьями разных деревьев и кустарников.

Соберите алтарь, зажгите свечи и курильницу, установите Круг. Продекламируйте Песню благословения. Призовите Богиню и Бога. Станьте перед алтарем, поднимите ведро с листы и медленно высыпьте его так, чтобы все листья упали внутри круга.

Произнесите что-нибудь вроде следующих слов:


Листья падают,


Дни холодают.

Богиня опустила свою мантию на Землю,

Пока ты, Великий Солнечный Бог,

направляешься на Запад,

В страну вечного волшебства,

Покрытую холодом ночи.

Фрукты созрели,

Семена осыпались,

Часы дней и ночей сравнялись.

Холодные ветры дуют с Севера,

печально завывая.

В этом чудится угасание силы природы,

О, Святая Богиня,

Но я знаю, что жизнь продолжается.

Не будет весны без нового урожая,

Также, как не бывает жизни без смерти.

Освяшен ты будешь, О, Падший Бог,

В твоем путешествии в страну зимы,

В любящих руках Богини.


Поставьте ведро на землю и продолжите:


Прекрасная Богиня плодородия,


Я посеял семена и собрал плоды

своих поступков, хороших и плохих.

Дай мне смелость посадить

семена радости и любви

в следующем году, отвергая горе и ненависть.

Научи меня чудесным тайнам этой планеты,

О, Светящая мне в ночи!



Работайте с магией, если это необходимо. Уберите Круг.


Проведение праздника

Обычно в Мабон идут на природу, в лес, собирают семена и опавшие листья. Некоторые из них используют для украшения дома, другие сохраняют на будущее для травяной магии. Пища на Мабон состоит из плодов второго урожая, таких как зерновые, фрукты, овощи и, особенно, кукуруза. Кукурузный хлеб - традиционная пища в это время так же, как и фасоль, сушеные кабачки.