Andrew, я всего лишь администратор форума, не я писал коды к нему и в том, что вы не видите кнопок нет моей вины, и более того - в этой проблеме я бессилен, т.к. через админку я не могу исправить эту ошибку, ибо движок не мой.
Проще говоря - я точно такой же пользователь, как и вы, только у меня немного больше полномочий в плане создания и модерирования тем, и управления пользователями.
У форума бывают глюки, но мы тут привыкли ждать момента, когда они исчезнут сами.
А вообще, обычно, если глюки и возникают, то возникают они сразу у всех. Пока только вы не видите кнопки, или не туда смотрите.
Чтобы написать кому-либо сообщение, нужно нажать кнопку PM (Private Message)
Чтобы создать новую тему, нужно нажать кнопку "New Topic"