"The Witches' Wood"

Викка, магия, язычество, крафтинг, ведьмы, Бог и Богиня, саббаты и эсбаты и многое другое.

ЙОЛЬ

Модераторы: Leo, Sheris, SimilaAlatamire, Lana

Сообщение Риола » 26-11, 07:57

Хорошо. Лучшая из них - Майка Николса. :wink:
Волны гасят ветер
And let's you do not tell me what to do, but I will not tell you where to go.
Аватара пользователя
Риола
Почётный житель Леса Ведьм
Почётный житель Леса Ведьм
 
Сообщения: 3602
Зарегистрирован: 25-07, 12:22
Откуда: Москва

Сообщение Sheris » 08-12, 18:59

Выложили всообществе на мэйле:

Ритуал в день зимнего солнцестояния
Праздник зимы и почитания предков, день зимнего солнцестояния, торжество Великой Тьмы, самый короткий день в году, праздник зимы и почитания предков, кельтский Праздник возрождения Солнца. Ритуалы этого дня выражают желание помочь Cолнцу изменить свой путь на небе. Днём проводятся ритуалы, связанные со стихией Воды. Время медитации, раскрытия в себе новых способностей.
Йоль отмечает точку в году, когда солнце возвращается, поэтому колдуны жгут свечи и костры, приглашая солнечный свет вернуться. В этот день принято оставлять включенным свет в доме или, по крайней мере, свечу на алтаре. Для современных колдунов это напоминание о цикле перерождений. Одна из традиций - сооружение йольского дерева. Это может быть живое дерево, пересаженное в землю, или срубленное. Колдуньи представляют дерево Йоль как дерево желаний. Часть дерева сохраняют, чтобы на следующий праздник Йоль сжечь на священном костре. Большая часть ствола иногда используется в ритуале создания защитного барьера: им обстукивают землю по внешней окружности магического круга. Ствол сохраняют для использования в качестве майского шеста на Белтейн. Виккане вешают на ветки письма с желаниями, которые должны сбыться в следующем году. Ещё в этот праздник принято сжигать деревянное изображения бога, символизирующее возрождения.
Для этого лучше всего выбрать сосну или дуб. Вырежете символ бога круг с рогами белым ножом . Подожгите его и представляйте тёплые дни, наступление весны. Алтарь украшают ветками сосны, розмарина, лавра, ели, можжевельника, кедра. Также на алтарь ставят котёл в красной свечой. Может сложиться впечатление, что колдуньи пытаются копировать обычаи Йоля с праздника Рождества, но это не так. Богословы так и не пришли к единому мнению о точной дате рождения Христа. Поскольку церковь стремилась обратить в христианскую веру как можно больше язычников, день рождения Христа был просто совмещен с древним языческим праздником.
Травы, традиционно используемые для украшения алтаря, пространства вокруг магического круга, и всего дома: лавр, восковница, чертополох, кедр, ромашка, вечнозеленые растения, ладан, мальва, можжевельник, омела, мох, дуб, сосновые шишки, розмарин, шалфей, падуб, плющ, яблоки, апельсины, лимоны.
Традиционные благовония: восковница, кедр, сосна, розмарин.
Священные камни: кошачий глаз, рубин.
Цвета свечей: красный, зеленый, белый, золотой, серебрянный.
Ритуал возрождения Солнца
Этот ритуал стоит проводить в канун зимнего солнцестояния. Подготовьтесь к нему, украсьте вечнозеленое растение красными и золотистыми игрушками и лентами, окружите его пятью долго горящими белыми свечами или одним светильником с пятью фитилями. Первая свеча должна гореть 24 часа, вторая примерно 18 часов, третья около 12, четвертая и пятая меньше, хотя вы можете заменять их, зажигая вместо догоревшей следующую.
Мы придерживаемся кельтского времени, и поэтому наш ритуал кончится с началом нового дня на заходе солнца в день солнцестояния.
Тем не менее, если вам больше нравится, можете провести ритуал на 24 часа позже или в уикенд, когда удается подольше побыть дома. В некоторых семьях ритуал приурочивают к христианскому празднику и начинают в канун Рождества. Если не хватает времени, вы можете провести ритуал за более короткий отрезок времени, объединив несколько стадий и зажигая меньшее количество свечей.
Этот ритуал вы можете проводить с друзьями и родственниками, со своим ковеном или работать в одиночестве, чтобы избежать суматохи, а иногда и нервозности, характерных для Рождества.
* Перед самым наступлением сумерек задуйте все свечи, кроме одной маленькой, чтобы видеть, что вы делаете. Скажите: Свет идет от старого Солнца, но мы знаем, оно вернется, Чистое и ясное, и с ним возродятся наши надежды.
* Посидите несколько минут в темноте, стараясь ни о чем не думать, поглощая энергии.
* Уже в сумерках зажгите первую белую свечу, произнеся: Свет возвращается: мы предлагаем нашему свету присоединиться к тем лучам, Которые есть повсюду во Вселенной, не давая темноте появиться снова.
* Оставьте свечу догорать и проведите вечер вдали от всех суматошных приготовлений, которые начнутся завтра: поужинайте, послушайте музыку, поговорите о прошлом Рождестве, его особенностях и недостатках.
* В полночь или незадолго до нее приготовьтесь ко сну, зажгите еще одну свечу, сказав: Свет усиливается, так как новое Солнце стремится вперед, из глубины пещеры Скоро возвестит о новом дне: мы, объединившись с нашими Предками и теми, кто еще не родился, просим Солнце засиять в полную силу.
* Оставьте свечи в безопасном месте и, проснувшись утром, даже если день еще не наступил, зажгите третью свечу, заменив и снова засветив все остальные, если они почти догорели. Скажите: Солнце поднялось из пещеры, в радости и сиянии; Мы соединим свой свет с лучами нового утра.
* Утро проведите под открытым небом, если можно, собирая зелень или лепя маленькие глиняные рождественские фигурки, сантоны, как их называют во Франции, попытайтесь добиться максимального сходства с членами семьи и друзьями.
* В полдень зажгите четвертую свечу, еще раз заменив те, которые сгорели, произнеся: Я радуюсь свету, что нас окружает; Солнце живет и расцветает И множится тысячей падающих лучей.
* Насладитесь в кругу семьи и друзей праздничным обедом и позвоните или, может быть, сделайте маленькие подарки тем, кто остался на Рождество в одиночестве и пригласите их присоединиться к вашему столу.
* Наконец, в сумерках зажгите последнюю свечу, сказав: Гори ярко и согрей поля и море и Всех созданий, рожденных матерью. Мы благодарим тебя.
* Перед сном, гася оставшиеся свечи, пошлите всем свои мысленные пожелания, произнеся: Иди счастливо, неси радость и мир и изобилие всем, кто нуждается в них.
Благословляем тебя за эти Святки и за всех нас.
(http://ligamagov.com/)
Аватара пользователя
Sheris
Страж Леса Ведьм
Страж Леса Ведьм
 
Сообщения: 1843
Зарегистрирован: 01-11, 18:40
Откуда: Иркутск

Сообщение Риола » 08-12, 19:33

Интересно! Спасибо, Шерис. Своеобразный саббат, растянутый на весь день.

Многие переводят Йоль как Святки, потому что автоматические переводчики предлагают это слово. Но это христианская адаптация.
Волны гасят ветер
And let's you do not tell me what to do, but I will not tell you where to go.
Аватара пользователя
Риола
Почётный житель Леса Ведьм
Почётный житель Леса Ведьм
 
Сообщения: 3602
Зарегистрирован: 25-07, 12:22
Откуда: Москва

Сообщение Sheris » 09-12, 04:20

Да, меня это тоже напрягает....)))
Аватара пользователя
Sheris
Страж Леса Ведьм
Страж Леса Ведьм
 
Сообщения: 1843
Зарегистрирован: 01-11, 18:40
Откуда: Иркутск

Сообщение Риола » 11-12, 23:20

О Праздниках, в частности, о Йоле на российско-британском сайте http://www.britain4russians.net/calendar_December.html
Волны гасят ветер
And let's you do not tell me what to do, but I will not tell you where to go.
Аватара пользователя
Риола
Почётный житель Леса Ведьм
Почётный житель Леса Ведьм
 
Сообщения: 3602
Зарегистрирован: 25-07, 12:22
Откуда: Москва

Сообщение Риола » 19-12, 19:49

Ритуал Зимнего Солнцестояния
by Shadwynn

для ковена

Алтарь должен быть в центре Круга, лицом к северу; подходящий цвет для алтарной ткани зеленый. Свечи должны быть зелеными для " Низкого Земного Ритуала Зимнего Солнцестояния". Свечи Четвертей (у автора), должны ВСЕГДА быть синей на Западе, красной на юге, желтой или золотой на Востоке и зеленом на Севере (мое мнение - используйте такие, которые Вам нравятся). Все остальные свечи, используемые для дополнительного освещения, должны быть земного оттенка.

Специальные предметы: нужно приобрести большую Йольскую свечу. Цвет должен быть белый или красный. (Семидневную свечу можно найти в религиозных магазинах и, вероятно, надежную и высокую. Ее нужно будет поставить посреди церемониального котла.)

Создайте Круг согласно вашей традиции. (Автор рекомендует делать это против часовой стрелки из-за астрологического пути созвездий.)

Призовите Управителей Четвертей согласно вашему обычаю (Север имеет приоритет для Зимнего Солнцестояния)

Вводное чтение (цель ритуала):


Йоль отмечает рождение Ребенка-Солнца
и Его обещание возвращения тепла,
но это также время,
когда мы благодарим за очарование Зимы,
и ледяное заклятие ее чарующей красоты.

Вызов Богини (озвучивается жрицей):


Мы призываем Тебя,
Сияющая Госпожа в белом,
Убирающая горы и долины падающими хлопьями,
Когда Твой Зимний жезл
Осыпает нас
Чарами искрящегося снега!

Мы призываем Тебя,
Волшебница льда,
Осыпанная звездами Богиня Северных ночей;
Твоя покрытая инеем одежда,
мерцающая в заснувшей тишине,
Проницает декабрьскую тьму,
Когда Ты на страже врат
В порталы полярных тайн.

Мы призываем Тебя,
Кристальная Королева,
Старуха холода и арктических стран;
в этот сезон пустых лесов
и обнаженных веток,
поднятых в занавешенное серым небо,
мы призываем Тебя
Быть здесь, среди нас!

Вызов Священного Рогача (произносится Жрецом, если это возможно):

Мы призываем Тебя,
Древний Рогатый,
Господин и Жертва
Зимней охоты;
Жертвующий свою плоть
Во имя любви к нашим жизням,
в этом
Твой сезон Жертвы.

Мы призываем Тебя,
Меняющий форму Олень Солнцестояния,
Отпечатки твоих копыт замелись несущимся снегом
Когда Ты охранял пути в Незримое.

Царствующий зимой лесной призрак,
Будь здесь среди нас,
Когда мы отмечаем
Этот поворот Солнечного Колеса!

В этот момент ритуала Вы можете захотеть разыграть сцену умирания Солнца или петь похоронную песнь по Солнцу. После этого Вы должны хвалить появление Богини после смерти Солнца... еще не все потеряно... "Поскольку Она порождает новую жизнь, возобновляющую сияние Жизни!"

Победа Солнцестояния (радостно произносится жрецом, если возможно)

Воздадим славу
Ему, кто Первородный,
Небесный Ребенок-Солнце,
Скоро осветятся огнем
Камни Солсберийского круга
С рассветом Солнцестояния!

Солнце Справедливости!
Непобедимое Солнце!
Солнечный Спаситель!
Мы приветствуем Твое рождение
из матки зимней ночи,
В честь Твоего искусства света,
что сияет в темноте!

Из Твоего величия
Происходит сущий Свет для всех,
Сияющий бриллиант светящейся Истины,
И проявленное великолепие Священного.
Святое Пламя Неба,
Твое искусство оживляет Светом,
Источник вдохновения
Мудрому и святому,
Жрице и пророку.

Поэтому
Мы присоединяемся к поклонению древних,
Когда мы предназначаем Тебе хвалу и почитание,
O Новорожденный король богов планеты!

Взяв фонарь со свечой, жрец приближается к Восточной четверти, а затем Западной четверти, и повторяет следующее:

Бог Света и Бог Жизни,
Умирающий ежедневно
Твое нисхождение во тьму;
Рано восходящее,
Твое сияние возобновляет день!

Жрица затем идет к котлу, который находится в Южной четверти с незажженной Йольской свечой внутри. Жрица зажигает Йольскую свечу, затем читает следующее:

Сегодня вечером мы зажигаем эту свечу
для новорожденного Солнца Солнцестояния;
Один маленький огонек, чтобы пронзить тьму;
Луч Надежды,
Символ Света внутри всех нас:
Свет, который никогда не погаснет,
Даже в самую длинную ночь Зимы;
Свет, который вырастет на славу,
Прибывающий, несмотря на приход холодов;
Свет, рассеивающий отчаяние и разочарование,
Дающий нам пробуждение золотых дней впереди.

Созерцайте Свет, который никогда не умрет,
Возрожденный заново в небе Солнцестояния!

Жрец тогда переносит котел между Южной четвертью и алтарем в центре Круга. В это время он наставляет других следующими словами:

Придите теперь!
Давайте дадим силой наших душ
Поддержку и энергию
Этому птенцу Света Зимней ночи!

В это время жрица и жрец проведут циклическую процессию против часовой (смотри примечание выше) вокруг Йольской свечи, в это время все говорят в унисон:

Йольский Свет горит,
и Солнечное колесо поворачивает! Йольский Свет горит,
и Солнечное колесо поворачивает! Йольский Свет горит,
и Солнечное колесо поворачивает!


Пение продолжается непрерывно, пока вокруг котла не будет пройдено 8 кругов соответственно восьми спицам Саббатов на Колесе Года. Затем под руководством жрицы все сфокусируют свою энергию на Йольской свече как на физическом символе новорожденного Солнечного Бога.

В это время церемония будет разнообразиться в зависимости от вашего личного пути или от пути ковена; если в группе отмечается земной обряд с посвященной жрицей и/или жрецом, они могут решить выполнить литургию Большого Ритуала. Если группа выполняет изучение Поиска Чаши Грааля, тогда они могут провести Мессу Чаши Грааля.

Когда жрица и/или жрец почувствуют, что пора закрывать обряд и открывать Круг, все должны будут стоять перед алтарем, повернувшись к Северной четверти. Жрица, подняв вверх руки, говорит следующее:

Мерцающая Богиня,
Закутанная в черные складки
Галактик, которыми украшена Твоя одежда,
Снова Ты дала рождение
Твоему Великолепному Солнцу,
возрожденному Христу
очередного поворота Солнечного Колеса! O Небесная Девственница,
Ты породила Сына,
Чтобы мы могли жить в Свете!
За это мы благодарим Тебя,
Ликуя в этом отливе и приливе праздника Солнцестояния.

Будь благословенна, O Высокая Святая Госпожа!

В это время жрица обозначает жреца как Священного Оленя (возможно, надевая рогатый головной убор на жреца). Жрец начнет свою часть молитвы к Богу:

O Рогатый Господин Зимней Темноты,
Спутник Белой Госпожи;
Мы благодарим Тебя,
За то, что Ты хорошо обучил нас внутренним Тайнам
Скрытым в холоде, тьме,
и зловещих заклятиях Зимы,
В вечер, когда мы празднуем радость Солнцестояния!

Будь благословен, O Высокий Святой Господин!


Теперь Четверти будут отпущены в зависимости от группового или индивидуального предпочтения, и Круг будет открыт согласно установленной процедуре. Когда объявляется конец ритуала, жрица прочитает следующее:

Этот обряд Зимнего Солнцестояния закончен!
Пусть грация Богини будет с нами,
И благословение Королевы Остролиста
Будет его частью. Весело встретились и весело расстаемся!

перевод Риолы
Последний раз редактировалось Риола 20-12, 13:23, всего редактировалось 1 раз.
Волны гасят ветер
And let's you do not tell me what to do, but I will not tell you where to go.
Аватара пользователя
Риола
Почётный житель Леса Ведьм
Почётный житель Леса Ведьм
 
Сообщения: 3602
Зарегистрирован: 25-07, 12:22
Откуда: Москва

Сообщение Sheris » 20-12, 07:10

Классный ритуал)))) Жаль, мы не будем собираться(((( Сессия у всех.... А перевод твой?
Аватара пользователя
Sheris
Страж Леса Ведьм
Страж Леса Ведьм
 
Сообщения: 1843
Зарегистрирован: 01-11, 18:40
Откуда: Иркутск

Сообщение Риола » 20-12, 13:22

Да, мой.
Этот ритуал был снят моим знакомым с сайта, который больше не функционирует, так что ссылку дать не могу.
Единственное, что меня лично напрягло в ритуале - это обращение в одной строке к Богу как к Христу:

"Мерцающая Богиня,
Закутанная в черные складки
Галактик, которыми украшена Твоя одежда,
Снова Ты дала рождение
Твоему Великолепному Солнцу,
возрожденному Христу
очередного поворота Солнечного Колеса! O Небесная Девственница,
Ты породила Сына,
Чтобы мы могли жить в Свете!"

Но это определение можно и опустить.
Волны гасят ветер
And let's you do not tell me what to do, but I will not tell you where to go.
Аватара пользователя
Риола
Почётный житель Леса Ведьм
Почётный житель Леса Ведьм
 
Сообщения: 3602
Зарегистрирован: 25-07, 12:22
Откуда: Москва

Сообщение Sheris » 20-12, 13:42

Да, это странно видеть в ритуале, но слова всегда можно переделать. Можно свои написать :wink:
Аватара пользователя
Sheris
Страж Леса Ведьм
Страж Леса Ведьм
 
Сообщения: 1843
Зарегистрирован: 01-11, 18:40
Откуда: Иркутск

Сообщение Sheris » 20-12, 13:43

Можно сказать просто "Богу".
Аватара пользователя
Sheris
Страж Леса Ведьм
Страж Леса Ведьм
 
Сообщения: 1843
Зарегистрирован: 01-11, 18:40
Откуда: Иркутск

Сообщение Риола » 20-12, 14:23

Да, например, и убрать "Небесную Девственницу", тут явный намек на Деву Марию.
Волны гасят ветер
And let's you do not tell me what to do, but I will not tell you where to go.
Аватара пользователя
Риола
Почётный житель Леса Ведьм
Почётный житель Леса Ведьм
 
Сообщения: 3602
Зарегистрирован: 25-07, 12:22
Откуда: Москва

Сообщение Лиара » 25-03, 15:25

Я не поняла: если Рогатый Бог умирает на Самхейн и возрождается только на Йоль, то, где же он находится в промежутке между этими саббатами? Получается, что мир существует без Бога и обращаться к нему в этот период нет смысла?
Аватара пользователя
Лиара
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 25-03, 14:56
Откуда: Зеленолесье

Сообщение Grey Owl » 25-03, 16:15

В ином мире, и потом Бог не умер, а лишь на время вышел в иной мир, кроме этого есть Богиня, супруга рогатого Бога.
Я вдруг поняла, как это здорово жить!
Grey Owl
 
Сообщения: 108
Зарегистрирован: 05-03, 13:12
Откуда: Spb

Сообщение Лиара » 25-03, 17:21

Но а как же тогда объяснить то, что он возрождается на Йоль из чрева Богини? Причём зачатый (кажется на Бельтейн) от самого себя? Я запуталась просто, пока всё это читала :)
Аватара пользователя
Лиара
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 25-03, 14:56
Откуда: Зеленолесье

Сообщение Риола » 25-03, 18:16

Богиня в языческой мифологии рассматривается как властительница жизни, смерти и возрождения, как врата между мирами. В этом же аспекте рассматривалась и женщина вообще.
Бог действительно зачинается от самого себя. Это также распространенная мифологическая концепция. Некоторые концепции предполагают, что зачатие происходит не на Белтейн, а на Остару (9 месяцев беременности).
Волны гасят ветер
And let's you do not tell me what to do, but I will not tell you where to go.
Аватара пользователя
Риола
Почётный житель Леса Ведьм
Почётный житель Леса Ведьм
 
Сообщения: 3602
Зарегистрирован: 25-07, 12:22
Откуда: Москва

Пред.След.

Вернуться в Саббаты и эсбаты

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0